Vorgeschalteter Regler
Ein hochwertiger Wasserdruckregler, der vor dem Gerät installiert wird (empfohlenes Modell: Honeywell FK‑06 ein Zoll mit Filter).
泡 noa · installationshandbuch
NOA installieren, Schritt für Schritt.
Technisches Handbuch für die Fachkraft, die die Entkalkung per CO₂ montiert. Es behandelt Vorgaben und Grenzen, Montage, Gaseinstellung, Überprüfung, Protokoll und Sonderfälle. Es ersetzt weder das Handbuch des Herstellers noch die technische Schulung: es ordnet sie in der Stimme von byaccuor.
vorgaben und grenzen
Vier Bedingungen, die nicht optional sind.
Der Hersteller verlangt sie für jeden Eingriff im Rahmen der Garantie. Sie sind Teil der Installationsleistung.
Einstellung auf den Zielwert
Die Injektion wird so geregelt, dass der pH-Wert erreicht wird, der der Härte dieses Wassers entspricht (Kalk-Kohlensäure-Gleichgewicht).
Überprüfung
Messung des aufbereiteten Wassers mit einem kalibrierten professionellen pH-Messgerät.
Protokoll
Wasserdruck, CO₂-Druck und Zählerstand notiert auf dem Türhänger.
Nutzungsgrenzen · Aufmerksamkeit des Installateurs. Es ist verboten, NOA zu installieren, wenn die Installation aus Blei besteht. Kein Hanf an der Verbindung zwischen dem CO₂-Reduzierer und dem Gerät verwenden. Aktivkohlefilter kommen vor das Gerät. Manche Armaturen mit Filtersystem, Wassersparer oder Durchlauferhitzer für Warmwasser können nicht kompatibel sein; bestimmte industrielle Spülmaschinen und Dampföfen bleiben unter Umständen ungeschützt. Wende dich in jedem dieser Fälle vor der Installation an den technischen Kundendienst.
montage · teil 1 · wasser und strom
Die Baugruppe, am Hauptanschluss.
Sie wird so nah wie möglich am offiziellen Zähler montiert, sodass das gesamte Wasser der Wohnung oder des Betriebs durch sie hindurchfließt.
Zähler
Eintrittspunkt des Netzwassers und Verbrauchsreferenz für die Überwachung der Flasche.
Druckregler
Stabilisiert das Netz vor der Injektion. Wird immer horizontal und in der richtigen Richtung (Pfeil) installiert.
NOA-Gerät
In der richtigen Richtung (Pfeil); vertikale Montage ist zulässig. Schließe den mitgelieferten 12‑V‑Transformator an und prüfe, dass die grüne LED leuchtet (Stromversorgung OK).
Dichtheitsprüfung
Öffne den Wasserkreislauf und überprüfe die Dichtheit aller Verschraubungen.
montage · teil 2 · CO₂
Die Flasche und der Reduzierer.
Reduzierer auf der FlascheSchraube den CO₂-Druckminderer auf die Flasche und ziehe ihn vorsichtig mit einem Schlüssel an, ohne die Dichtung zu zerdrücken.
Anschluss an das GerätVerbinde den schwarzen Schlauch mit der Schnellkupplung des Reduzierers und des NOA-Geräts.
Öffnen und PrüfenÖffne die Flasche und schau auf das linke Manometer (Hochdruck): es sollte etwa 50 bar anzeigen.
Sichere BefestigungDie CO₂-Flasche wird fest an der Wand befestigt, in einem luftigen und gut belüfteten Raum.
Die Temperatur beeinflusst den Druck der Flasche: er kann im Winter auf 25 bar sinken und in der Sonne 50 überschreiten. Der angezeigte Druck spiegelt nicht das verbleibende Gas wider.
Die Gaseinstellung, nur ein einziges Mal.
Sie erfolgt über den dynamischen Wasserdruck, daher muss während des Vorgangs eine Wasserentnahme geöffnet sein. Sie wird beim Flaschenwechsel nicht wiederholt, außer man verstellt das Rad des Reduzierers. Zuvor muss der Wasserdruckregler unterhalb des dynamischen Drucks eingestellt sein.
Öffne den Hahn
Öffne den Kaltwasserhahn der Küche vollständig und halte ihn während des gesamten Vorgangs offen.
Auf null stellen
Schraube das Rad des Reduzierers ganz ein (es ist auf 4–5 bar begrenzt) und schraube es wieder ganz heraus.
Lies die Dynamik ab
Das rechte Manometer (Niederdruck) sinkt und bleibt beim dynamischen Wasserdruck stehen. Lass das Wasser laufen, bis das aufbereitete Wasser den Hahn erreicht.
Erhöhe um 0,2 bar
Schraube das Rad ein, um mit mindestens +0,2 bar über diesem Druck zu beginnen. Der Arbeitspunkt liegt meist zwischen +0,1 und +0,4 bar je nach Härte.
Schließen und messen
Schließe den Hahn. Miss danach den pH-Wert des aufbereiteten Wassers: liegt er über dem Zielwert, erhöhe das Gas nach und nach; liegt er darunter, senke es. Wiederhole bis zum Ziel-pH.
überprüfung · der ziel-pH
Die Härte bestimmt ihn, nicht der Geschmack.
Der Ziel-pH ist der Sättigungs-pH des Kalk-Kohlensäure-Gleichgewichts für die Eingangshärte. Je mehr Kalk umzuwandeln ist, desto niedriger ist er. Die Härte der Region ist eine öffentliche Angabe des Versorgers, und die Einstellung wird nur durch Messung mit kalibriertem pH-Meter für gut befunden. Der Ziel-pH sinkt nie unter 6,5.
≈ 10 ºfHZiel-pH ≈ 7,65
≈ 20 ºfHZiel-pH ≈ 7,40
≈ 30 ºfHZiel-pH ≈ 7,20
≈ 40 ºfHZiel-pH ≈ 6,85
≈ 50 ºfHZiel-pH ≈ 6,70
Gesetzliches MinimumTrinkwasser ist zwischen pH 6,5 und 9,5 genießbar; das Ziel bleibt immer innerhalb.
Richtwerte der Kalk-Kohlensäure-Kurve des Herstellers; das genaue Ziel wird auf der Kurve für die konkrete Härte abgelesen und mit dem Messgerät bestätigt. Beispiel: in Lüttich, mit 42 ºfH, liegt das Ziel bei ≈ 6,7 (ausgehend von einem Netz-pH ≈ 8). Der CO₂-Verbrauch ist proportional zum umzuwandelnden Kalk.
inbetriebnahmeprotokoll
Vier Werte, die notiert werden.
Sie werden auf dem Türhänger notiert und sind Garantiebedingung. Diese Einstellung erfolgt nur ein einziges Mal und wird beim Flaschenwechsel nicht wiederholt.
ZählerstandUm den Verbrauch bis zum nächsten Wechsel zu berechnen und die Nachfüllhäufigkeit festzulegen.
WasserdruckDynamischer Wasserdruck (Druckregler bei geöffnetem Hahn).
CO₂-DruckAustrittsdruck des Reduzierers (rechtes Manometer).
Kapazität der Flasche5, 10 oder 20 kg.
der druckregler
Stabil, unterhalb des Netzes.
Ein hochwertiger Regler ist unverzichtbar: er begrenzt den dynamischen Druck, um das Gerät einstellen zu können, und verhindert, dass die Schwankungen des Netzes die Dosierung verstellen.
Wie er eingestellt wirdEtwa 0,5 bar unter dem Netzdruck, um eine stabile Dynamik zu erhalten.
Bei schwankendem NetzWenn der Druck schwankt (z. B. zwischen 3 und 5 bar), stelle den Regler unter das Minimum (z. B. 2,8 bar).
Empfohlenes ModellHoneywell FK‑06 ein Zoll mit Filter, horizontal.
die CO₂-flasche
Der Druck sagt nicht, wie viel übrig ist.
Solange flüssiges CO₂ vorhanden ist, zeigt das linke Manometer immer denselben Wert (25–100 bar je nach Temperatur, Mittel ≈ 50) und sinkt nicht wie der Tank eines Autos. Es fällt erst schnell ab, wenn die Flüssigkeit aufgebraucht ist: unter 10 bar ist die Flasche leer.
Wie viel übrig ist · nach GewichtAktuelles Gewicht minus die eingravierte Tara = verbleibende Kilo CO₂. Das ist die einzige exakte Angabe.
Wann es so weit ist · nach ZählerIndem man den Zählerstand bei jedem Wechsel notiert, weiß man, wie viele m³ eine Flasche in dieser Installation liefert.
Ohne ständig aufzupassen · DetektorDer Detektor für leere Flaschen wird mit seinem Kabel an das Gerät angeschlossen und warnt automatisch beim Aufbrauchen.
LebensmitteltauglichDas Gas ist lebensmitteltauglich: das ist eine Vorgabe, keine Option.
sonderfälle
CO₂-Detektor, Mehrfachanlage und Hochdruck.
CO₂-Detektor (manchmal vorgeschrieben)Hängt von drei Kriterien ab: Größe des Raums, Belüftung und CO₂-Menge. Referenz: 10 kg CO₂ entsprechen ≈ 4,5 m³ Gas. Im Zweifelsfall wende dich an den technischen Kundendienst.
Mehrere Flaschen (Mehrfachanlage)Bis zu neun Flaschen an einem einzigen Gerät. Stelle den Austritt aller auf denselben Wert ein — über dem der Mehrfachanlage —, damit sie sich gleichzeitig leeren (z. B. 4 bar, um 3,2 am Austritt zu gewährleisten).
Du brauchst mehr als 4 barDie Reduzierer sind auf 4–5 bar begrenzt. Über 5 bar ist ein Hochdruckreduzierer nötig. Das Ein-Zoll-Gerät lässt maximal 7 bar Gas zu; darüber wende dich an den Vertrieb.
signale und service
Was das Gerät überwacht und wann anzurufen ist.
Grün dauerhaftStromversorgung korrekt. Aus → Steckdose prüfen oder den 12‑V‑Transformator wechseln.
Orange blinkt beim Öffnen eines HahnsDurchflusserkennung korrekt. Blinkt nicht → den Kundendienst benachrichtigen.
Rot blinkt beim Öffnen eines HahnsCO₂-Injektion korrekt. Blinkt nicht → den Kundendienst benachrichtigen.
Bevor du den Kundendienst benachrichtigstPrüfe, dass das Hochdruckmanometer über 10 bar liegt (es ist noch CO₂ vorhanden) und dass die grüne LED leuchtet. Die meisten Störungen sind eine leere Flasche oder die Stromversorgung.
kalibrierung des pH-meters
Zwei Punkte, vor der Überprüfung.
Die Überprüfung gilt nur mit kalibriertem Messgerät. Die Kalibrierung (z. B. Testo 206) erfolgt an zwei Punkten, mit Pufferlösungen pH 4 und pH 7.
Kalibriermodus
Schalte das Messgerät ein und gehe mit einem langen Druck auf «CAL» in die Kalibrierung: Punkt 4 erscheint und «CAL» blinkt.
Punkt pH 4
Tauche die Sonde in die Pufferlösung 4 und drücke «CAL». Wenn «AUTO» dauerhaft anzeigt und der Piep ertönt, ist Punkt 4 fertig. Spüle die Sonde in sauberem Wasser.
Punkt pH 7
Drücke «CAL» (pH 7 blinkt) und tauche in die Lösung pH 7. Wenn «AUTO» dauerhaft anzeigt und der Piep ertönt, ist Punkt 7 fertig.
Abschluss
Der Offset und die Steigung (mV/pH) werden angezeigt. Drücke ein letztes Mal «CAL»: das Display schaltet sich aus und das Messgerät ist kalibriert. Lass es nicht in der Sonne oder im Auto liegen.
vernetzte überwachung · optional
Das Gerät aus der Ferne überwachen.
Auf den Deckel des Geräts (kompatibel mit 1 und 2 Zoll) lässt sich das vernetzte Modul hinzufügen, mit App für den Kunden und Portal für den Installateur.
Connect
Verbrauch und Warnungen
- Wasserverbrauch in Echtzeit (m³/Liter) mit täglichem, wöchentlichem und monatlichem Verlauf
- Schätzung des in der Flasche verbleibenden CO₂
- Benachrichtigung über leere Flasche, um den Wechsel zu planen
- Verwaltung mehrerer Geräte über ein einziges Konto
Secure
pH in Echtzeit und Sicherheit
- Überwachung des pH-Werts und der Wassertemperatur mit Verlauf (pH-Sonde)
- Unterbricht die CO₂-Injektion automatisch, wenn der pH unter das Ziel fällt
- Warnung in Echtzeit bei jeder Sicherheitsabschaltung
- Installateurportal: alle Installationen, mit Seriennummer, Kunde und Status
泡 support für fachleute
Ein konkreter Fall? Wir schauen ihn mit dir an.
Bei Fragen zu Kompatibilität, Auslegung, CO₂-Detektor oder Inbetriebnahme begleitet das technische Team von byaccuor die Installation. Die Preise für Gerät, Flasche, Installation und Wartung legt das Vertriebsteam fest.
Technischer Support → Zurück zu NOA →